古文中为什么常出现通假字?
2020-02-09 浏览:1132 分类:墓地知识
在北京墓园小编上初中和高中的时候一直在学习古代文言文,小编相信每个同学都被通假字所操纵过。说的直接一点儿,通假字小编觉得就是说古人在发表文章时所写的错字。可是古人为什么要蓄意去写错字呢?
喜欢旅游的朋友会经常发现这样一个现象,好多名胜古迹的牌匾或碑文居然都有错别字。这些字不是缺一笔就是多一笔。
面对这些所谓的错别字,人们常以迷信解释。今天我们就抛开迷信,来为大家解惑为什么会出现这种情况。
西安碑林的匾额出自于清朝名臣林则徐之手。他当时因为鸦片战争的决策失误,被道光皇帝下令革职并发往伊犁。在途经西安时,林则徐写下了今天很多人都倒背如流的2句诗:苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
但在写诗之前,林则徐认真写下了“碑林”二字。其中的碑却似乎少了一笔。这被不少人觉得这是在低调的发泄心中不满。碑字头上少了一撇,寓意着自己因各种原因而丢了乌纱帽。
但其实,碑右半边的“卑”,其小篆写法本就是上方为“甲”。至于加一撇的常态,都是后来演变的结果。古代书法家在写作时,却往往喜欢写最原始的字体,以其文化底蕴进行顺其自然的装逼。
北京墓园小编知道在与西安碑林同理,位于杭州的“花港观鱼碑”出自康熙皇帝御笔。但鱼字底下却是三点。有人认为是因为康熙信佛,有好生之德,所以避免在写鱼字时用四点。由于四点经常被用来代表“火”,多少有点烤鱼的意味在里面。于是有意少写了一点,弄成带“水”含义的三点。
这种理解的失误之处,在于鱼字中的四点与通常意味火的热、烹、燃等字都不同。从文字演变角度来说,它最初的造型类似一条鱼的尾巴。从小篆变成隶书后,才开始写作四点底。但在一些汉朝文献中,也有写成两点或三点的情况。到了草书,甚至可以直接写成现代简体式的一横。
所以,康熙皇帝写的三点底的鱼并不是错别字,也不是迷信说法中所谓的故意少写一点。
至于放在在扬州大明寺平山堂正堂的“风流宛在匾”,出自光绪初年的两江总督刘坤一之手。据说是他为追念曾在扬州主政的欧阳修,特书此匾。意思是欧阳修在扬州时是风流太守,在风情万种、色艺双绝的扬州美女石榴裙下曾弄出了不少韵事。
但刘坤一把“风流宛在”中的流字少写一点,在字又多了一点。有人将其解读为作者希望自己少点风流,多点实在。虽然不免有些冠冕堂皇,但对于文人士大夫而言也是种祖传情怀。
流字最早见于金文。后来的隶书个楷书文字中,加点和不加点的写法都有存在。王羲之流特别喜欢不加点的写法,《兰亭集序》中的两个流字都未加点。后代名帖欧阳询的《九成宫醴泉铭》中,五个流字就都未加点。
另外,加点的在字也常见于古代碑贴。所以“风流宛在”的写法其实只是书法家的常规操作,绝非错别字,亦非特别寓意。
很多所谓古人书法中的错别字,可能都是看客对作者用意误解。这些情况只是因为民间手写的跟字书写法不合。北京墓园小编认为大部分书写者又为了显示自己古文字功底深厚,故意采用已经被淘汰的古体写法,也算得上是东亚文化中的一大特色。至于各种捕风捉影的小道消息,也进一步证明字体被淘汰后的“生命力”是多么乏善可陈。
相关文章
查看全部 >-
天寿陵园立碑价格贵吗?天寿陵园立碑要多少钱?
天寿陵园的立碑主要有传统立碑和艺术立碑两种类型。传统立碑通常由整块花岗...
2022-12-16 -
北京墓园,生的表现和心的画卷
对有些人来说,北京墓园是一种生命的表现,也是一副心灵的画卷。就像百年经...
2020-01-08 -
年轻人可以买墓地吗?年轻人买墓地需要什么条件?
根据民政部门的相关规定,墓地并不是所有人都可以买的,要有相关规定的,要...
2022-09-01 -
北京市昌平区凤凰山陵园怎么样?
昌平区凤凰山陵园位于南口镇龙潭村居庸关脚下,创建于1995年,是经北京...
2022-06-08 -
大兴天堂公墓还可以买吗?大兴天堂公墓价格是多少?
大兴天堂公墓是北京比较受欢迎的一座公墓,公墓建于1993年。是北京三十...
2022-11-18 -
昌平合法陵园墓地,具体什么特色?
说起墓地,北京昌平区的墓地是最多的了,那昌平区昌平合法陵园墓地,具体什...
2022-03-17